在母親對我的教導中，最有害的一件(實際上也是唯一有害的一件)就是：適時上床睡覺和保證8小時睡眠有多么重要。她警告說，如果不這樣做，你就會疲憊不堪、性情暴躁，無法應付第二天的生活。

　　這條忠告令我深受其害的原因不是她錯了。早睡是人生最大的樂事之一，8小時睡眠是天賜的福分。她的教導帶來的問題在于，只要一想到這條忠告，我就無法遵從它。為睡了多長時間而煩惱是確保我永遠睡不夠的最佳方法。

　　我驚恐地發現，母親的信徒們現在已經上了《哈佛商業評論》(Harvard Business Review)。最近一期雜志，對一位男醫生的專訪占據了7頁的篇幅，他比我母親更沉迷于睡眠不足的負面影響。

　　查爾斯·切斯勒(Charles Czeisler)醫生認為，睡眠不足不僅會傷害身體(使你發胖、變老、易得心臟病)，還會將工作效率降低到危險的地步。他表示，剝奪睡眠的男子漢文化完全是不負責任的，它鼓勵經理人全力以赴，耗盡每一分體力，坐飛機在不同的時區間穿梭，然后回到辦公室做決策。他的結論是，所有負責任的公司都應當制定睡眠政策，就像它們制定了禁止吸煙和性騷擾政策一樣。

　　同我母親一樣，切斯勒醫生是對的。睡眠不足的經理人會變得狂躁不安、失去理性、脾氣不佳，可能做出不合理的決策。但同我的母親一樣，他的警告絲毫無濟于事。最缺乏睡眠的經理人不是那些飛機坐得最多的人，而是那些基本上可以按時上床、卻無法入睡的人。高管應當多睡點的觀點完全正確，但如果你睡不著，那又有什么意義呢？如果睡眠不足8小時，你就打電話請病假，那你就根本不用去上班了。

　　對于失眠癥患者，真正的解決辦法是：接受睡眠不好的現實，學會適應。這是我的經驗之談。我的一個應對辦法是傾訴。我有一群同樣失眠的朋友，在我早上4點就醒來然后再也無法入睡的時候，我經常會去辦公室找他們，告訴他們我感覺有多糟糕。他們通常會回答說：我也是早上4點鐘醒的！然后我會說，早知道我就給你打電話了，我們可以聊會兒天。

　　最近，當我跟一位同事第100次重復這個話題時，腦海中突然閃過一個念頭：我們這些失眠癥患者應當建立即時消息群，它們可以像MSN之于學生一樣，成為我們社交生活的重要組成部分。我們一醒來就可以登陸上去，看看我們的熟人中還有誰也躺在那兒盯著天花板。

　　從理論上講，這通過黑莓就可以實現，但我發現，在白天敲那些細小的按鍵就已經夠糟糕的了，晚上不會再想這么做。因此，可以發明一個特殊的掌上電腦，配上大按鍵和有柔和背光燈的鍵盤，這樣你就不必開燈，打擾你那鼾聲震天的伴侶。

　　我一直在琢磨著為新產品起的Uawake??這個名字。不過，由于失眠癥患者往往心情焦燥，不喜歡隨意的拼寫，或許YouAwake??能獲得更高的品牌忠誠度。

　　最近，我心情激動地向兩位非失眠癥患者講述了這個創意的美妙之處，但得到的反應卻令人失望。他們說，如果你醒了，你肯定會想接著睡，所以靠在鍵盤上打字來消磨時間應該無濟于事。

　　這暴露了對失眠狀況最嚴重的無知。在凌晨4點醒來時，你會感到自己是這個城市中唯一一個被睡眠拋棄的人。只要知道在網線另一端還有多少朋友和同事醒著，就會給你帶來安慰。

　　夜不能寐者最喜歡的消遣方式頗為令人擔憂。在凌晨2點，你會擔心大事、小事、無聊事——總之是任何事情。如果可以將這些令人發狂的焦慮情緒，通過電子郵件傳達給也在擔憂的朋友們，你或許會因羞愧而恢復理智，鎮靜下來，甚至可能再次入睡。

　　YouAwake??的第三個美妙之處是，它將有助于利用夜里有時候會出現的神奇創造力。凌晨3點時分我通常會滿腦子創意，如果此時我能和失眠伙伴連上線，我們就可以有效利用時間，來點黎明前的頭腦風暴。

　　可能性有很多：YouAwake??可能很容易就能成為一個排他性俱樂部，一個可能讓晚上睡足8小時的人嫉妒的社交網絡。

　　至于這一有前途的業務的收入來源，一部分可能來自設備的銷售，但主要將來自產品廣告，比如Horlicks(一種牛奶制成的睡前飲料，著名英國品牌，譯者注)、舒適的床墊、熏衣草枕頭，以及去除黑眼圈的化妝筆等。它甚至可以放些尿布和嬰兒潤膚液的廣告，因為哺乳的母親當然也會成為YouAwake??的熱心用戶。

　　你也許會奇怪，為什么我要把這么一個大有“錢”途的創意公之于眾，而不是據為己有？答案是：作為一個工薪族，我的擔憂已經夠多的了，如果成為企業家，不得不額外花些心思經營自己的業務，那我就永遠無法入睡了。

　　無論如何，我把YouAwake創意奉獻出來并不是無私的。如果你能承受煩擾，將這個絕佳的創意付諸實踐，那我將是你的第一個顧客。

　　編輯：bibi